Thanks for reporting this. You’re right, this was a bug.
Studio was hiding its generated helper methods from autocomplete, but not the equivalent generated designer-state properties. I’ve fixed this so internal __ObjoStudio... members no longer appear, while normal ContainerControl members remain available.
The fix will be included in the next release: https://feedback.objo.dev/bug/1351