Bug TextArea and TextField contextual menu hardcoded in English

rgb

Summary

"Cut","Copy","Paste" doesn't localized in current language

Soluce:
Localisation or
set Static Methods for theirs classes: ChangeContextText(["Couper","Copier","Coller"]) # in french

Objo Studio Version

Operating System

Select the operating system(s) affected as tags for this post.

Steps To Reproduce

Expected Result

Actual Result

Screenshots, Logs, Or Sample Project

Garry

Thanks, this is fixed for the next release: https://feedback.objo.dev/feature/386

The Cut / Copy / Paste labels come from Avalonia’s default text-editing flyout. Objo now bridges those labels into the project localisation system instead of leaving them fixed in English.

The default remains British English, but apps can override the labels through localisation resources using:

Objo.System.TextFlyout.Cut
Objo.System.TextFlyout.Copy
Objo.System.TextFlyout.Paste

For example, a French string table can set these to Couper, Copier, and Coller. This applies to TextField, TextArea, and other desktop controls that use the same text editor internally.