Thanks for spotting this. You’re right: the Mobile designer had stricter locking rules than Desktop and Web, which made the behaviour inconsistent.
I’ve fixed this for the next release. Delete and Cut will work with locked Mobile controls, including selections containing both locked and unlocked controls. Undo will restore their original locks, layout and event handlers.
Locks will continue to prevent movement, resizing and other layout changes.
Fixed for the next release.